 Ваш ник на японском |
 |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 15.1.2010, 0:17
Сообщение
#61
|
|
|
Активный участник  Группа: Пользователи Сообщений: 449 Регистрация: 10.3.2009 Из: Фрайбург,Германия Пользователь №: 12  |
...а у меня Jakky = Zukamemefe
...ничего себе... (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ...и кто я после этого? (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) |
 |
 
|
|
15.1.2010, 9:20
Сообщение
#62
|
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 405 Регистрация: 15.3.2009 Из: Япония. Судзука. Пользователь №: 30 |
Цитата(Jakky @ 15.1.2010, 6:17)  ...а у меня Jakky = Zukamemefe ...ничего себе... (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) ...и кто я после этого? (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) Дзу ( 頭 ) - атама - голова Каме ( 亀 ) - черепаха Ме ( 目 ) - глаза Фе - нету, предлагаю заменить на единственный имеющийся слог с сочетанием буквы "Ф" это "ФУ". Итак: Фу ( 父 ) - чичи - отец , глава семьи. (二) - футари - два, двое, в двоём и т.д. Из этого следует : ГОЛОВА (глава)+ЧЕРЕПАХА+ГЛАЗА+Два(Отец) ====== ?????!!!??? (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) а дальше дело за вами!!! мне уже и этого достаточно!!! (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) "Голова двух глазой черепахи " (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) |
|
|
|
|
15.1.2010, 9:32
Сообщение
#63
|
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 405 Регистрация: 15.3.2009 Из: Япония. Судзука. Пользователь №: 30 |
Зефирина это для тебя!!!
Цитата(Аннушка @ 14.1.2010, 14:27) А у меня вариант : "Трудно высиживающая ради (из-за) маленького огня " ! ( 子) - знак читается, как ребёнок и как что либо, кто либо маленькое (-ий). (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) более менее прилично! )))))) Блин, Дзу нашла - в некоторых случаях переводится, как "голова". Иногда встречается как "скальп". Менять будем? (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) К примеру на "ТЯЖЁЛАЯ ГОЛОВА ИЗ-ЗА МАЛОГО ОГНЯ" ?????!!!! (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
|
15.1.2010, 9:38
Сообщение
#64
|
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 3190 Регистрация: 10.3.2009 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 10 |
Не, не будем, огненной водой называют спирт, это получается, что голова тяжелая из-за недопития. У меня так не бывает. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Кстати, Аннушка, а как перевести Нетти? Она, кажется, тоже свой ник переводила на "японский".
|
|
|
|
|
15.1.2010, 9:48
Сообщение
#65
|
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 405 Регистрация: 15.3.2009 Из: Япония. Судзука. Пользователь №: 30 |
Цитата(Зефир @ 15.1.2010, 15:38) Не, не будем, огненной водой называют спирт, это получается, что голова тяжелая из-за недопития. У меня так не бывает. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Кстати, Аннушка, а как перевести Нетти? Она, кажется, тоже свой ник переводила на "японский". пошла искать..... |
|
|
|
|
15.1.2010, 9:57
Сообщение
#66
|
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 405 Регистрация: 15.3.2009 Из: Япония. Судзука. Пользователь №: 30 |
Нашла!!!
ТОКУЧИЧИКИ (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) ТОКУ - выгода, лучший. ЧИЧИ - отец, глава семьи, старший мужчина КИ - дерево, сила и т.д. " ЛУЧШИЙ ОТЕЦ ДЕРЕВА " (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
|
15.1.2010, 10:31
Сообщение
#67
|
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 3190 Регистрация: 10.3.2009 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 10 |
Ну, если есть дерево, то это точно ее ник (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Только я сказала бы: Лучшая мама дерева (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
|
|
|
|
|
15.1.2010, 14:25
Сообщение
#68
|
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 405 Регистрация: 15.3.2009 Из: Япония. Судзука. Пользователь №: 30 |
Цитата(Зефир @ 15.1.2010, 16:31) Ну, если есть дерево, то это точно ее ник (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Только я сказала бы: Лучшая мама дерева (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Можно и так! ФУ - ( 婦 ) - женщина смотрящая за очагом, жена, хозяйка. " ЛУЧШАЯ СМОТРИТЕЛЬНИЦА ДЕРЕВА " Блин, а приличненько то как всё получилось! (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) |
|
|
|
|
15.1.2010, 14:32
Сообщение
#69
|
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 3190 Регистрация: 10.3.2009 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 10 |
Мне очень нравится и суть отлично передает на мой взгляд
|
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 28.4.2024, 20:00 |
| Skin By: atsaunier Winxperts.net |